Pà«vá ¥sé¸ïû, 2008 - Aiéäªáìgï G®ªïà: ªéä°é£ï géæræUà¸ï
Pà«vá ¸àzáA¤ãvï ¥éçläè£ï zsàgáñ÷å Pà«A£éæ, Pà«véZáå ¸àA¸ágáAvï C¥àçæ¥ï vàjã ¥á¸áAiéæ ªàiágáñ÷å gà¹PáA£éæ, và±éA Pà«véZáå £àAzà£áªà£áa ¸éæ¨sáAiàiï ¨séæUàäAPï Dªéäñ ªéç«îUéPï ¥á¼éæ ¢ãªïß D¬ä¯áè÷å ªéçªáî÷åA£éæ -vàäªàiáìA ¸àªéäã¸áûAPï ªàäíeé ºàä£éæ¤ £àªàä¸áìgï!
D«ä Qváè÷å duáA¤ ©©èAiéæ xégà¦ZéA £áAªï DAiàäì¯áA ºáAªï £éuáA. ©©èAiéæxégà¦, ¥éçAiéänæ xégà¦Pï D£éåãPï £áAªï. xégঠ¢Aªéñ ªà䤸ï D¥áè÷å ¦qé¸áûAZégï
psychotherapy Aiàiá counselling Pï KPï substitute eáªïß ºéA bibliotherapy-ZéA «zsá£ï ªá¥àgáûvï.
Dzsàä¤Pï Pá¼áaA xégঠ«zsá£áA ¯éæPáªéæUá¼ï eáAªáñ÷å eáAiàiáû÷å véA¥á D¢AZï » ©©èAiéæxégঠAiàiá ¥éçAiéänæ xégঠZá¯éûgï D¸ï°è.
VæãPï ¥àågáuï ±á¸áûç¥àæPágï D¥éç¯éæèZáå ¥àåváPï JZé°¦Aiàää¸áPï ºé «zéåa §jZï eátâéPáAiàiï D¸ï°è. xégঠªàäí¼éæî ¸à¨ïý xégà¦Aiàiá ªàäí¼áî÷å VæãPï ¸à¨áýxáªïß DAiàiáè. và±éA ªàäí¼áågï Pà«vá, PáAvágï, £álPï Aiàiá £áZázáéjA Uàæuï PàgéñA ªàäí¼éæî Cxïð eává. ZàjvéæAvï §gà¬ä¯áè÷å¥àæPágï Qæ¸àû¥àAiéäèA ¥àAiàiáè÷å ±éPáø÷åAvï ¸éægéã£à¸ï ªàäí¼éæî géæãªàä£ï ¦ü¹²Aiàä£ï D¥áè÷å ¦qé¸áûA Sáwãgï Pà«vá D¤ £álPï
prescribe Pàgáû¯éæ.
GZágï Pà¯á Aiàiá
expressive art Uàæuï PàgàäAPï ªá¥àgéñA KPï «zsá£ï eáªïß DAiéäèªágïZï ¯éæPáªéæUá¼ï eáªïß Aiéävá vàjã C¸à¯áå JPá «zsá£áZéæå gàäeáéw ¨éæãªï ¥àgáß÷å ¸àA¸àìöèvéA¤ DªàiáìA ¥à¼éAªïì ªéä¼áûvï. ªàiá£à¹Pï ªéãzà£á ¥àAiàiïì PàgéñSáwãgï DªéäjPà£ï EArAiàä£ï ªàäAváæA Uàätäîuáû¯é. RAAiéäñãAAiàiï KPï ªàäAvïæ Aiàiá JPé ¸àA¸àìöèvéPï ¥àæw¤¢üvïé Pàjñ Pà«vá dj vàjã vàäA Gqá¸áAvï zàªàgéñA ¥éæãvà£ï PàgáûAiàiï. vàªà¼ï ªé¼áZé ¥àgàûué ¸áAUává §zàè°è ¸àA¸àìöèw D¤ ¸àªàiáeéZé Zá°ZéA ¥àqïgàæ¥ï gàhä¼àìvà¯éA ªàiávïæ £àíAiàiï, váAZáå£ï Dªàiáñ÷å ¯éæPáZáå ¨sáAUáæ¼áå ±áué¥àuáa dqáAiàiï và±éA ªàäwPï ±áAvï PàjñA GváæA gàhä¼àìvávï.
Deï KPï 'Pà«vá ¸ávéA' ªàäí¼áågï JPé Pà«véPï DAiéæì£ï ZàZéðzáéjA vé Pà«véZégï ¥àæwQæAiàiá ¢A«ñ C±éA Cxïð eává. 'Pà«vá ¸ávéA' ªàäí¼áågï «ªàägéæì £àíAiàiï. §záè
exploration Aiàiá ¸éæzsï D¤ DPéæãPï ¸àéváa ¥àæwQæAiàiá Aiàiá self expression eáªá߸àeé. KPï Pà«vá ªàíqáè÷å£ï ªáZï¯áè÷å£ï váAvéæè vá¼ï, ®Aiàiï Aiàiá ¸àAVãvï DAiàäìvé¯áåZáå ªàä£áPï DPàjêvá D¤ váAZáå ¢¸ààqáû÷å aAváàxáªïß váAPáA ¥àAiàiïì D¥àªïß ªàígáû. Pà±éA ¸àAVãváAváè÷å vá¼áZéæ KPï vàäPéæø Aiàiá piece DSáí÷å PáAvágáZáå £éæãmáìZáå ªàd£áZégï ºéæAzéæ£ï D¸áûV và±éAZï JPé Pà«véAvï véæ GváæAZé ªàiáAqáªà½Zégï ºéæAzéæ£ï D¸áû. ºáPá D«ä alliteration Aiàiá consonation ªàäíuáûAªï.
JPá Pà«vá ¸áváåªé¼ágï Zà¯áñ÷å vàPáðAvï dªàiï¯éè gà¹Pï JPáªéäPáZé ¸àªàä¸éì ¸àªéæó£ï ºégáAaA ¨séæUáúA, ¹AwªéäAváA D¤ aAvà¥ï ªáAlä£ï Wévávï. C±éA Pé¯áè÷å£ï váAZé ªàäwAvéæè ¨séægï Aiàiá
tension C¸àìvï eáªïß ªévá. D¤ ¤ªàiáué ¸àgáéAZé ªàäwAPï ¸àäSï ¯á¨sáû.
D£éåãPï UàeéðZéæ «±àAiàiï ªàäí¼áågï, JPé Pà«vé£ï ¢Aªéçñ ¤géæã¥ï Aiàiá ¸àAzéã±ï. ºéæ ¤géæã¥ï Dªéäñgï ¥àæ¨sáªï Wá¯áû QváåPï ªàäí¼áågï Pà«véAvéèA Pà«ZéA
sself expression ªáZàû¯áåZáå f«váxàAAiàiï KPï UáAZï Wá¯áû D¤ ºáå UáAZáªàjéA ªáZàû¯éæ aAvàäAPï eáAiàiáß và¸à¯é JPé §záèªàuéAváè÷å£ï ¥á±ágï eává. JPé ªéQûa ªáqáªà¼ï Aiàiá C©üªàè¢þ counselling Aiàiá psychological therapyZéæ ¥àæªàääSï Vgéæ¥ï. và±éA eá¯áè÷å£ï xégঠ¢và¯áåA¤ Pà«vézáéjA w ªáZéæñ Aiàiá §gàAªéçñ KPï process ªéQûZé ªáqáªà½Pï D¤ ªàiá£à¹Pï C©üªàèzéþPï UàeéðZéæ ªàäíuéæ£ï ¸éæzsàä£ï PáqáèA.
eáAiàiáû÷å duáAPï Pà«vá ªáZï¯éèªàjéA ªàäwZáå ªéãzà£áxáªïß ¸àämáì ¯á¨sáû. » ¸àämáìZï Pà«véAvï xégà¦aA ®PàëuáA ¥áZágáû. C±éA QváåPï eává ªàäí¼áågï Zàqáªàvï ¯éæPá£ï Zàrvï Pàgàä£ï °¥àªïß zàªàgéñ «±àAiàiï KPï Pà«vá GUáû÷å£ï ¸áAUáû. KPï Pà«vá ªáZï¯áè÷å£ï váAPáA váAaA ¨séæUáúA °¥éç£ï £áAvï §záè wA
universal ªàäíuï ¨séæUáû.
Pà«vá ªáZàû¯áå JPéPáè÷åAPï JPéPá £àªàää£áåZéæ C£éæããUï eává eáAªïì ¥àågéæ. xéæqáåAPï váAwè ¥àæPàèw D¤ ªéæãUï D£àAzï ¢vá eáAªïì ¥àågéæ. xéæqáåAZégï váAvéæè ¤géæã¥ï ¥àæ¨sáªï Wá¯áû eáAªïì ¥àågéæ.
¥àåuï KPï ¸àªá¯ï Ddæ£ïAiàiï và±éAZï GgáèA. DªàiáìA ¸àgáéAPï gà¹PáAPï C±éãAAiàiï ªéçqéñ và¸à° KPï ¸àPàvï Aiàiá váPàvï Pà«véxàAAiàiï D¸á vàgï w Pà¸à°? PáAAiàiï DªàiáìA Pà«véAvéæè vá¼ï/®Aiàiï và¸éæãAiàiï ªéçqáû Aiàiá Pà«véZéæ «±àAiàiï?
¸à¨ságáA¤ ¸áAUéñ¥àæPágï Pà«véAvéæè vá¼ï Aiàiá ®Aiàiï ¥àæªàääSï ¥ávïæ Wévá. Dªàiáñ÷å ¨séæUáúAZé UàwZéæ véæ KPï Dgéæì. D«äñA ¨séæUáúA D«ä zàäSá¼ï, gáUá¼ï Aiàiá ¸àäSá¼ï D¸áû£á Pà²A Gqéæì÷å ªàiágáûvï ªàäí¼áî÷åPï Pà«véAvéæè vá¼ï Aiàiá ®Aiàiï Dgéæì zsàgáû.
Pà«vá ¸àA±éæãzsàPï
Stephen Doloyns ºáué ¸áAUéñ¥àæPágï Pà«vá ªàäí¼áågï KPï Dªáeï. ¥àPàvï Dªáeï £àíAiàiï, DPágï D¸éæñ Dªáeï! Pà«vá, Pézà¼áAiàiï Pá¼éæPáZáå PàäqáA¤ ªà¹û Pàgáñ÷å zéæã£ï Aiàiá Zàrvï ªéQûAZáå PàäqáA ªàäzséA D¸éñA d£é¯ï.
ºégï xéæqáåA¤ ¸áAUéñ¥àæPágï, Pà«vá ¥sàPàvï GváæA, ¥àæwªàiá D¤
ssymbolism -Pé Pà«véAvï Pà²A D¤ RAAiàiáñ÷å £àªàää£áågï ªá¥àgáè÷åAvï D¤ véA ªáZàû¯áåZégï Pà¸éæ D¤ RAAiàiáñ÷å £àªàää£áågï ¥àæ¨sáªï Wá¯áûvï ªàäí¼éîA UàeéðZéA.
¸àgáAiéä£ï Aiàiá ªéUá£ï zsáAªéçAPï G¸àäqáñ÷å Dªàiáñ÷å ºáå ¸àA¸ágáAvï ¸àUéæî ªéã¼ï, ºàgéåPé Wàqéå «±éã¸ï Dªáeï ¨sàgéæ£ï Ué¯á! ¸àAVãvï ¸àAiàiïû xéæqé¥á«öA DªàiáìA C¸à¯éæZï KPï Dªáeï ªàäíuéæ£ï ¨séæUàäAPï ¥àågéæ! ¸àAVãvï ±áAvï D¤ Pá¼áóA ªàä£áA zsà®AªéñA D¸áè÷åj eáAiàiáû÷å ¯éæPáZáå ªàä£áZégï D±é¯éè wvéæè eázàä PàgàäAPï ¸àPà£á. eáAiàiáû÷å ¯éæPáPï KPï Pà«vá zéæ¼áåA¤ ªáZï¯éèªàjéA D±é¯éèA ¸àäSï ¯á¨sáû D¤ váAPáA váAZéA f«vï ¤eá¬äì ¥ánA ºáqéñxàAAiàiï ªàädvï Pàgáû!
ºáå ¸àAQãuïð f«váZáå ¸àªàä¸áåA¤ géªéçø£ï Ué¯áè÷å ªàä£áê fªáPï váué D±éAªéñA ¸àäSï, eéA PéæuáAiàiï ªà«ðA ¢ãAªïì ¸ázsïå £á - véA ¢Aªéñ ¢±é£ï Pà«vá læ¸ïö ¥ámáè÷å ¸ávï ªà¸áðA xáªïß Páªàiï Pàjãvï DAiàiáèA. Dªàiáñ÷å ªáªáæa ªà¼égï ºégéPàqé£ï vàä«ä ªáZàû¯áåvï. ºáå ªáªáæZéæ KPï vàäPéæø Pà¸éæ DAiéäñA Pà«vá ¥sé¸ïû D«ä ªàiáAqàä£ï ºáqáèA. Pà£àßqáa ¥àæªàääSï ¯éãRQ và±éA Pàªà¬äwæ ªéêzé㻣ï Dªàiáñ÷å G¯áåPï ¥á¼éæ ¢¯á D¤ vàäªéäñ¯áVA ªàiáAiàiáªéæUáZéA Páªáå¼ï G¯éæuéA Pàgáû ªàäíuéæ£ï DªàiáìA ¸áAUáèA. wPá D¤ Deï ¸áAeégï ºáAUá¸àgï Zà¯éæAPï D¸áñ÷å Pà«Uéæã¶öZéA ¸àäAPáuï zsàgàäAPï ªàääPágï ¸àgï¯áè÷å Dªéæñ D«äUï Aiàäæ¸àä¥sï C§äý¯áè ±éãSáPï D«ä ºàä£éæ£ï Aiéäªáìgï ªàiáUáûAªï.
váAZáå §gá§gï ºáAUá¸àgï Deï ªàiáåQìªàiï ¯éæã¨éæZéA Pà«vá ¥àå¸àûPï `DAQæ' D¤ ºáAªéAZï ¸àA¥ázà£ï Pé¯éèA `Pàªáî÷å ¥áªáèAaA £àªáèA' ¥àå¸àûPï ªéæQîPï eávà¯éA. wvéèAZï £àíAiàiï CT¯ï ¨ságàvï ¨sàäUáåðAZáå Pà«vá ¸ààzsáåðAvï fPàè¯áåAaA £áAªáA eá»ãgï eávà°A. ºáå ¸àUáî÷å PáAiàiáðPï DAiàäè¯áå Pà«APï, gà¹PáAPï, ¨sáµá©üªàiá¤APï, Dªàiáñ÷å ¸éêgáåAPï D¤ Dªàiáñ÷å ¸éæà£àìgáìAPï - ¥àævéåãPï Pàgàä£ï zá¬äó zàä¨áAiàiï JPáûgáPï, zá¬äó ªà¯ïýð CAvàeáð½Záå ªéç®ögï £àAzà½PéPï và±éA eéæ£àì£ï D¤ C£éæã¯áPï ºáAªï §géæ Aiéäªáìgï ªàiáUáûA.
ºáå ¸àUáî÷å ªà¸áð Pà«véZáå ¥áªáìAvï ¸àgáUï £áíAªéñA ¨sáUï vàäªàiáìA ¯á¨séæA D¤ vàäªéäñ Pàµïö ¸àAPàµïö ¸àUéî ¤AªágàäA C±éA D±éªïß ¸àA¥àAiàiáûA.
-ªéä°é£ï géæræUà¸ï
Pà«vá ¥sé¸áû«²A ºégï R¨éææ: